Transatlantik Kreuzfahrt ab Miami bis Civitavecchia / Rom - 116103

Die schillernde Grossstadt hat mit ihren zahlreichen Art-deco Gebäuden für Architekturliebhaber so einiges zu bieten. Auch die sonnengeküssten Strände und der bunte Mix der Kulturen, der sich in der kreativ globalen Küche der Metropole widerspiegelt, begeistert. Der tropische botanische Garten, die Parks, Design Viertel und Kunstgalerien laden zum entdecken ein.

Welcome to Miami! Die kosmopolitische Stadt an der Südspitze Floridas lässt lang gelebte Ferienträume zum Leben erwachen. Die Stadt ist ein lebhaftes Ensemble aus urbaner Kultur, unbeschwerter Strandatmosphäre und latein- und US-amerikanischer Traditionen. Den kubanischen Einfluss findet man in den Cafés und Zigarrengeschäften entlang der Calle Ocho in Little Havana, das Strandleben am glorreichen Miami-Beach, wo farbenfrohe Art-déco-Gebäude sich entlang des weissen Sandes ziehen und in angesagten Beachclubs bis zum Ermüden der Beine gefeiert werden kann.

Welcome to Miami! Kaum eine Stadt ist so vielfältig wie diese: Ob wunderschöne Strände, wie der South Beach mit atemberaubenden Sonnenuntergängen, einzigartige multikulturelle Viertel mit diversen Einkaufsmöglichkeiten, lebhafte Kunst, wie im Art Deco-Distrikt oder das belebte Nachtleben, in Miami ist für jeden etwas Passendes dabei.

Das Royal Naval Dockyard, auch bekannt unter dem Namen King's Wharf, liegt auf Ireland Island in der westlichsten der neun Regionen Bermudas, Sandys Parish. Die Hafenanlagen wurden lange von den Briten als „Gibraltar des Westens“ betrieben. Es diente als Werft und Verpflegungsstation für die Schiffe, die zwischen den Westindies in der Karibik und Nova-Scotia unterwegs waren. Das zwischen 1814 und 1863 erbaute Fort diente in beiden Weltkriegen als Basis und wurde 1951 aufgegeben. Später wurde den Gebäuden neues Leben eingehaucht: Unter anderem findet sich hier heute ein Seefahrtsmuseum, ein Kino, ein Handwerksmarkt und der „Bermuda Schnorchel Park“. In der Nähe liegen die wunderschönen Strände von Somerset Long Bay. Außerdem ist das Dock inzwischen Anlegestelle für die Kreuzfahrtschife vieler Reedereien. Weitere mögliche Anlaufhäfen sind auf den Bermudas sind St. George und Hamilton.

Ponta Delgada ist die Hafenstadt und der Hauptort der portugiesischen Azoreninsel São Miguel. Die Stadt mit rund 30 000 Einwohnern ist bunt und lebhaft. Der überschaubare Ort mit historischem Zentrum zeichnet sich aus durch hübsche Parks und kleine Straßen und Plätze. Ein Bummel an der langen Hafenpromenade oder im Jachthafen ist besonders lohnenswert. Sehenswürdigkeiten: Pfarrkirche, Markt, Regionalmuseum mit Ausstellung zur einheimischen Kultur, Stadttore aus dem 18. Jhd.

Die südspanische Küstenstadt in Andalusien besitzt einen Handels- und einen Kriegshafen. Durch eine schmale, 9 km lange Landzunge und eine Brücke ist sie mit dem Festland verbunden. Die Bevölkerung umfasst 154'000 Einwohner. Sehenswürdigkeiten der um 1100 v.Chr. von den Phöniziern gegründeten Stadt sind die medizinische Fakultät der Universität Sevilla, die Alte Kathedrale (13. und 16. Jhd.) und die Neue Kathedrale, im 18./19. Jhd. erbaut. Historisch erlangte Cádiz grösste Bedeutung als Ausgangspunkt der Westindienfahrten Spaniens.

Das britische Überseegebiet liegt im Süden Spaniens und punktet durch die typischen „Fish and Chips“-Restaurants oder den geschmacksvollen englischen „aternoon-tea“. Schon von weiter Ferne lässt sich der imposante Felsen von Gibraltar aus Kalkstein ausmachen – eine der Säulen des Herakles. Laut der griechischen Sage sollte Herakles als zehnte Aufgabe seiner berühmten zwölf Taten die Rinderherde des Riesen Geryon rauben, wobei er für diese Tat den Berg Atlas eigentlich hätte überqueren müssen. Dank übermenschlicher Kraft schlug er ihn aber einfach in der Mitte hindurch. Der Felsen von Gibraltar ist bekannt für seine Höhlen, Tunnel und die frechen Berberaffen.

Die Kleinstadt Motril verfügt seit dem 18. Jh. über eine kleine Zuckerrohrindustrie und wurde deshalb auch Klein-Kuba genannt. Sie zählt zu den ältesten Siedlungen Spaniens und wurde einst von den Phöniziern gegründet, dann aber einige Jahrhunderte von den Arabern beherrscht. Der Hafen ist der wichtigste der Provinz Granada. Sehenswürdigkeiten: "Parque de los Pueblos de America", die "Santuario de Nuestra Senora de la Cabeza", das barocke Rathaus, die Kirche "Iglesia Mayor de la Encarnacion" aus dem 16. Jahrhundert.

Cartagena zählt mit seinen 3.000 Jahren Stadtgeschichte zu den ältesten Siedlungen an der spanischen Mittelmeerküste. Als guter Startpunkt für eine Entdeckungstour bietet sich die charmante Altstadt. Hier steht unter anderem die historische Stadtmauer und man trifft auf wahre Kulturtempel wie das Auditorium El Batel, das nationale Museum für Unterwasserarchäologie ARQUA, das Seefahrtsmuseum Museo Naval der spanischen Marine oder die modernen Gebäude der ehrwürdigen Universität. Nach dem Flanieren durch das Zentrum von Cartagena sollte man sich einen Überblick von oben verschaffen; dazu erklimmt man bestenfalls den Hügel Cerro de la Concepción, der zwischen Altstadt und dem Hafen liegt.

Cartagenas einzigartiger Naturhafen wird schon seit Jahrtausenden genutzt. Von den Festungsmauern herab sieht man die einzelnen Schichten der Geschichte: der Hafen, wo schon die Phönizier festmachten, die Strassen, in denen die Legionärsheere der Römer marschierten, der Platz, wo einst eine islamische Moschee stand, die Hügel, über die die Armeen der christliche Reconquista einmarschierten, die Fabriken aus dem Industriezeitalter, die hochmodernen Gebäude und die zeitgenössischen Kriegsschiffe im auch heute noch wichtigen Marinestützpunkt.

Valencia ist die Stadt der Künste und der Wissenschaft. Jahrhunderte alte Geschichte wird hier mit futuristischer Architektur, botanischen Gärten, Parks und drei Stadtstränden vereint. In der Altstadt findet man nebst dem UNESCO-Weltkulturerbe Lonja de la Seda und dem beliebten Zentralmarkt viele Cafés, Restaurants und Bars, während Santiago Calatravas Ciudad de las Artes y las Ciencias überblickt das stillgelegte Flussbett, das heute ein sich durch die ganze Stadt ziehender Park ist.

Barcelona - eine bezaubernde Stadt am Meer mit grenzenloser Kultur, sagenhafter Architektur und weltklasse Küche. Wer durch das lebhafte Barcelona schreitet, der begibt sich gleichzeitig auf einen Gang durch 2000 Jahre Geschichte: von römischen Zeiten, der Epoche der Gotik, über den Modernisme bis hin zu zeitgenössischer Architektur. Fest verbunden mit der Stadt ist der Name des Künstlers Antoni Gaudí: Die von ihm entworfene Kirche "Sagrada Familia" und der Park Güell zählen zu den glorreichen Wahrzeichen Barcelonas.

Barcelona, das wichtigste Wirtschaftszentrum Kataloniens, beeindruckt mit historischen Bauwerken von der Gotik über das Mittelalter und moderner, neuartiger Architektur. Fest verbunden mit der Stadt ist der Name des Künstlers Antoni Gaudí: Die von ihm entworfene Kirche "Sagrada Familia" und der Park Güell sind die Wahrzeichen Barcelonas. Die Flaniermeile "Ramblas", mit vielen Strassencafés, Restaurants, Geschäften und Bars ist bei Tag und Nacht einen Bummel wert. Wer eine Pause braucht vom Sightseeing, entspannt sich am besten an einer der langen Sandstrände, die Barcelona zu bieten hat. Für Kunstliebhaber ist in Barcelona ein Besuch des Picasso-Museums mit den wichtigsten Werken des Jahrhundertkünstlers und einer Ausstellung über Picassos künstlerisches Leben schon fast ein Muss, ebenso wie des Museums für Moderne Kunst und des Nationalmuseums von Katalonien.

Wer durch das lebhafte Barcelona schreitet, der begibt sich gleichzeitig auf einen Gang durch 2000 Jahre Geschichte: von den alten Römern zur Gotik, über den Modernisme bis hin zu neuweltlicher Architektur - Augen auf, ein solches Freiluftmuseum betritt man nicht alle Tage. Fest verbunden mit der Stadt ist der Name des Künstlers Antoni Gaudí: Die von ihm entworfene Kirche "Sagrada Familia" und der Park Güell zählen zu den glorreichen Wahrzeichen Barcelonas. Die Flaniermeile "Ramblas", mit seinen vielen Cafés, Restaurants, Geschäften und Bars lässt sich gut bei Tag wie auch bei Nacht erkunden. Und wem die Füsse nach dem ganzen Herummarschieren weh tun, dem ist anzuraten, diese unter der warmen Sonne Kataloniens an einem der langen Sandstrände hochzulegen.

Die Küstenstadt Palamós an der Costa Brava verfügt über die zweitgrößte Fischfangflotte Kataloniens und ist bekannt für ihren Fischmarkt. Gelegen an einer der fantastischsten Küstenabschnitten im Mittelmeer bietet Palamós sowohl hervorragende Strände mit azurblauem Meerwasser als auch historische Sehenswürdigkeiten, wie die fabelhafte Kirche Santa Maria del Mar.

Sète - ein Hügel, ein Hafen, vier Kanäle und der längste Strand des Languedoc. Sète hat den größten Fischereihafen der Mittelmeerküste. Wenn die Fischerboote einlaufen und die Ladung gelöscht wird, ist das ein höchst interessantes Schauspiel, aber auch die Gelegenheit, fangfrischen Fisch oder sogar Austern zu kosten. Vom Mont St. Clair aus hat man einen tollen Ausblick auf den Hafen, die Stadt und die Umgebung. Die Kanäle haben der Stadt den Beinamen "französisches Venedig" eingetragen.

Saint Tropez, die Wiege des internationalen Jet-Sets und seit den 1950er Jahren Treffpunkt der Künstler und High Society. Abseits dieser glamourösen Welt bietet Saint-Tropez authentisches Brauchtum, historische Monumente, eine kreative Kulturszene und eine Fülle an Veranstaltungen. Und nicht zu vergessen, feinste Sandstrände.

Portofino ist eine kleine, herausgeputzte Hafenstadt östlich von Genua gelegen und von unbeschreiblicher Schönheit. Am Spitz einer Halbinsel gelegen, ist es eine exklusive Destination mit internationalem Jet-Set. Der kleine Hafen mit seinen bunten Häusern zeugt von der langen Seefahrttradition.

Die Hafenstadt Livorno ist eine herbe toskanische Schönheit mit vielen Facetten. Zum einen ist sie eine weltbekannte Handelsstadt, zum anderen ein Ort vieler historischer Sehenswürdigkeiten. Unzählige Kanäle, die die Altstadt durchziehen, verliehen ihr auch den Beinamen "Venezia Nuovo". Genau wie ihre Schwester im Nordosten Italiens ist Livorno geprägt von einer quirliger Atmosphäre und italienischer Lebensfreude. Livorno ist eine der grössten Hafenstädte Italiens und befindet sich im Westen der Region Toskana direkt am Tyrrhenischen Meer.

Porto Vecchio, übersetzt der alte Hafen, liegt im Süden der französischen Insel Korsika. Die Gemeinde bildet das Zentrum Süd-Korsikas. Geprägt ist die Stadt von der alten Festung direkt an der Küste auf einem Berg gelegen, welche jeden Besuch wert ist. Zum Entspannen laden die Strände mit türkisblauen Wasser, kleinen Buchten und vereinzelten roten Felsen ein.

Die italienische Hafenstadt am Tyrrhenischen Meer dient als Eingangstor nach Rom, ist einer der bedeutendsten Städte der Welt und ist vor allem für ihren fröhlich betriebsamen Hafen berühmt, von dem aus viele Fähren in Richtung Sardinien Kurs aufnehmen. Neben dem Ausgangspunkt für Besuche in Rom, beseitzt Civitavecchia selbst aber auch zahlreiche erstklassige Denkmäler, wie zum Beispiel das Fontana del Vanvitelli und Sehenswürdigkeiten, wie die Thermen des römischen Kaisers Trajan, die Festung Forte Michelangelo oder die Überreste des Fortino di San Pietro, einem antiken Leuchtturms aus der Zeit um 110. Nebst entspannenden Spaziergängen durch die Altstadt oder dem genussvollen Probieren regionaler Spezialitäten in den Restaurants im Zentrum oder am Hafen, überzeugt die Stadt mit ihrem freundlichen Gemüt und der herzlichen Gastfreundschaft.

Alle Wege führen nach Rom: Die italienische Hafenstadt Civitavecchia am Tyrrhenischen Meer dient als Eingangstor nach Rom, ist einer der bedeutendsten Städte der Welt und vor allem für ihren fröhlich betriebsamen Hafen berühmt, von dem aus viele Fähren in Richtung Sardinien Kurs aufnehmen. Die farbenfrohe Kunststadt Rom liegt weiter landeinwärts am Tiber und beherbergt architektonische und künstlerische Meisterwerke en masse - sei es die Spanischen Treppe, das Kolosseum, die Sixtinischen Kapelle in der Vatikanstadt oder die Fontana Di Trevi - die Liste ist fast unendlich. Ein Glück, dass man meistens aktiv zu Fuss unterwegs ist, denn die Essenskultur und Speisen stehen der Kultur in nichts nach. Optionaler Zusatz bei Übernachtaufenthalt: Magisch ist auch ein Spaziergang bei Nacht, im Lichte der Stadt, wenn sich alte Legenden und Sagen aus der Dunkelheit erheben und ihre eigenen Geschichten über die Ewige Stadt flüstern.